Depois do problema nas fontes termais, as meninas têm a oportunidade de promover uma lenda local. Depois que elas não conseguem se acovardar, seu próximo show envolve um trem para Kashima para roubar um holofote lamacento.