Reina Aharen é uma garota baixinha e tímida, que não sabe medir muito bem que distância deve manter das outras pessoas. Raido é seu vizinho de carteira, mas sempre sentiu que Aharen era muito distante dele. Um dia, Raido devolve à garota uma borracha que ela havia derrubado, e de repente eles ficam super íntimos?! Aharen é imprevisível – sempre distante demais ou próxima demais, o que torna o relacionamento deles um tanto… “imensurável”.

Aharen-san wa Hakarenai 2 , 阿波連さんははかれない , Aharen Is Indecipherable 2nd Season